Hyppää sisältöön

Tiedotteet

Hämeenlinnan kaupungin verkkosivut uudistuivat

Hämeenlinnan kaupungin uudet verkkosivut on julkaistu tiistaina 27.10.2026. Uusi verkkopalvelu kokoaa kaupungin palvelut, ajankohtaiset asiat sekä Hämeenlinnan tarjoamat mahdollisuudet aiempaa selkeämmin yhteen paikkaan.

Tavoitteena käyttäjälähtöinen verkkopalvelu

Verkkosivu-uudistuksen tavoitteena on ollut rakentaa käyttäjälähtöisempi verkkopalvelu, jossa tieto löytyy helposti riippumatta siitä, millä laitteella sivustoa käyttää. Uudistuksen lähtökohtina ovat olleet käyttäjiltä saatu palaute, käyttäjäkyselyiden tulokset sekä sivuston analytiikasta saadut havainnot. Näiden pohjalta sivuston rakennetta on selkeytetty, sisältöjä jäsennelty käyttäjien tarpeiden mukaan ja tekstejä uudistettu entistä ymmärrettävämmiksi. Kohderyhmäkohtaiset valikot auttavat eri käyttäjäryhmiä löytämään tarvitsemansa palvelut ja tiedot aiempaa sujuvammin.

Yksi uudistuksen merkittävimmistä uudistuksista on verkkosivuston englanninkielinen versio. Koko sivusto on nyt saatavilla myös englanniksi tekoälyä hyödyntävien käännösten avulla. Osa sisällöistä on tarkastettu ja viimeistelty julkaisun yhteydessä, ja tarkastamattomilla sivuilla kerrotaan avoimesti, että sisältö on käännetty tekoälyn avulla. Ratkaisun ansiosta kaupungin palveluita, toimintaa ja ajankohtaisia asioita koskeva tieto on aiempaa paremmin kansainvälisten asukkaiden, työntekijöiden, opiskelijoiden, yritysten ja matkailijoiden saatavilla.

Verkkosivujen uudistus on ollut meille iso yhteinen ponnistus, jossa olemme pyrkineet katsomaan sivustoa nimenomaan käyttäjien näkökulmasta. Toivomme, että asukkaat, matkailijat, yritykset ja kaikki Hämeenlinnasta kiinnostuneet löytävät sivuilta tarvitsemansa tiedot entistä helpommin, mutta myös uusia ideoita ja inspiraatiota tutustua kaupungin palveluihin, tapahtumiin ja muuhun tarjontaan.

viestintä- ja markkinointipäällikkö Mia Hällström.

Verkkosivut tuovat Hämeenlinnan palvelut entistä laajemmin yhteen

Uudistuksen myötä hameenlinna.fi-sivustolle on yhdistetty myös kansainvälisille asukkaille suunnattu MyIntegration-palvelu sekä Hämeenlinna Kokous & Kongressin ja Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy:n verkkosivut. Lisäksi sivustolta löytyy aiempaa enemmän tietoa kaupungin harrastus-, liikunta-, tapahtuma- ja vapaa-ajan mahdollisuuksista niin asukkaille kuin vierailijoillekin.

Uudistuksessa on hyödynnetty aiempaa enemmän eri järjestelmien välisiä integraatioita. Verkkosivuille tuodaan esimerkiksi matkailukohteiden tietoja Visit Finlandin DataHubista, liikuntapaikkojen tietoja valtakunnallisesta Lipas-järjestelmästä sekä tapahtumatiedot Hämeen Menoinfosta. Tiedot päivittyvät verkkosivuille automaattisesti niiden alkuperäisistä lähteistä, mikä parantaa tietojen ajantasaisuutta ja vähentää päällekkäistä ylläpitotyötä.

Palautetta uusista verkkosivuista

Verkkosivujen kehittäminen jatkuu myös julkaisun jälkeen. Toivomme käyttäjiltä palautetta sivuston toimivuudesta, sisällöistä ja käyttökokemuksesta.

Palautetta voit antaa:

Tutustu uudistuneisiin verkkosivuihin ja kerro meille kokemuksistasi. Palautteesi auttaa kehittämään sivustoa entistä paremmaksi.

Lisätietoja:

Viimeksi päivitetty 26.10.2026